尊龙凯时人生就是搏z6com

半岛·BOB官方网站

 

半岛·BOB官方网站

🔳半岛·BOB官方网站🔴     

2月1日14时10分,在车站站台上,客运员陈璇一路小跑,追着两位外国旅客。听到呼喊,他们才意识到上错了车。随即两人下车,奔向站台另一侧的G417次列车,顺利登上了前往香港的高铁。

广州南站每天有近2千名外国乘客乘车。一天下来,“翻译官”陈璇掌握的四种外语常常轮番上阵,丝滑切换,秀起了一把“国际范”,引得外国旅客纷纷点赞。

今年1月18日,陈璇在值班时遇到了一对焦急的尼泊尔夫妇。他们的10岁儿子去卫生间后不断未归,由于夫妇俩不会说英语,也无法向周边旅客求助,急得团团转。

陈璇上学时不断喜爱外语,其中英语口语比较强,还会其他几门外语的日常简单句子。但是从去年起,她发现车站不同肤色、不同国家的旅客多了起来。她觉得光会一门外语还不够。为了提高其他外语水平,陈璇在工作之余会习惯性看国外新闻、影视片等。

半岛·BOB官方网站作为全国最繁忙高铁站之一的广州南站,为了畅通与外国乘客的研讨,在售票窗口、检票口等岗位的工作人员配备了多语种翻译机,可以实时翻译十几种语言,补强了车站中英文引导标识,并召开覆盖客运员、售票员等岗位的双语培训,为乘坐高铁的外籍旅客给予购票、乘车指引。

陈璇主要负责检票口跑岗作业,检票口客流大的时候,她会帮助旅客快速完成检票乘车,全站54个检票闸机口时常闪现她忙碌的身影。她说:“因为我是哪里需要到哪里,所以经常要回答外国旅客的问题。每当经过沟通引导,外国旅客顺利乘车后不停地和我说‘thank you,thank you’或者竖起大拇指时,我特别有成就感。”

她说:“我的外语提升得快,主要得益于工作中的突击训练。我身上随时装着翻译机,听不懂的就求助它,虽然和外国乘客仅有短暂的研讨,但是是大脑高强度训练学习的过程,所以2个月的时间基本可以掌握多门外语的常用句子。”

广州南站39岁的客运员陈璇,熟练掌握英语、韩语、日语、尼泊尔语中的铁路用语和日常用语。面对外国乘客的求助,她总能轻松应对,丝滑切换多国语言,沟通起来基本“无障碍”,让身处异国他乡的旅客感受到温暖。为此,大家称她为“翻译官”。

陈璇跟他们沟通分析情况后,一边安抚夫妇俩的情绪,一边紧急联系车站志愿者一起帮忙找孩子,最终在候车室的另一端成功找回孩子。

🔵(撰稿:台州)

本文来自网友发表,不代表本网站观点和立场,如存在侵权问题,请与本网站联系。未经本平台授权,严禁转载!
展开
支持楼主

49人支持

阅读原文阅读 1898回复 9
举报
    全部评论
    • 默认
    • 最新
    • 楼主
    • 傲远🔶LV7六年级
      2楼
      皮尔磁:没有信息安全,何谈机械...🔷
      04-03   来自温州
      8回复
    • 🔸耀电LV7大学四年级
      3楼
      博大科技发布新型开放式 240 瓦...🔹
      04-04   来自丽水
      3回复
    • 集罗铭🔺LV9幼儿园
      4楼
      博大科技发布全新适用轨道交通应...🔻
      04-05   来自建德
      7回复
    • 灵感潮流LV1大学三年级
      5楼
      皮尔磁:myPNOZ新模块上市,远不...🔼
      04-03   来自慈溪
      7回复
    • 爱辉🔽🕉LV4大学三年级
      6楼
      博大科技最新发布SIP-8封装 10W ...🕊
      04-05   来自余姚
      7回复
    • 动感之美LV7大学四年级
      7楼
      共建渠道开展,开创美好未来🕋
      04-03   来自平湖
      回复
    你的热评
    游客
    发表评论
    最热圈子
    • #专为恶劣环境而设计,博大科技最...#

      精致之美

      8
    • #拓展碳循环新思路 电装探索CO₂...#

      拓维高

      9
    • #从电装诞生,QR二维码驱动数字化...#

      数据

      9
    • #培育电动化未来人才,电装助推学...

      缘建

      6
    热点推荐

    安装应用

    随时随地关注半岛·BOB官方网站

    Sitemap